x2go-i18n

x2go-i18n@lists.x2go.org

1 participants
200 discussions

Re: [x2go-i18n] Another tiny pre-release call for translation for PyHoca-GUI
by Mike Gabriel 23 Nov '12

23 Nov '12

Hi Dick, On Fr 23 Nov 2012 11:31:52 CET Dick Kniep wrote: > Hi Mike, > > > I checked nl.po, but found (except for 2 small errors) no new > strings. Or are they somewhere else? I included that one because of > the corrections. I saw the translations of "folder sharing" and they > looked OK to me. I rebuild the i18n files. The Dutch translation says: nl: 305 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 untranslated message. The poedit programme should point you to both i18n msgstrings. On string is: ,,Restore shares in next session'' The other is: ,,Store share list at end of session'' Please clone a fresh Git repository to find the most up-to-date translation files: git clone git://code.x2go.org/pyhoca-gui.git cd pyhoca-gui/po poedit nl.po git diff Greets, Mike -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel(a)das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.x…

1 0

NSIS translations (sv, ru), pending ru i18n Update
by Mike Gabriel 11 Nov '12

11 Nov '12

Hi Daniel, hi Alex, I have activated the Svedish and Russion translation in PyHoca-GUIs Win32 installer. There are two tiny translation files that I want to ask you to take a look at: http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=commitdiff;h=62f5f2483a0cc43… @Daniel: please send the file back to this list. @Alex: please commit right away to Git @Alex: if you find time I'd appreciate ru i18n updates for Pyhoca-GUI _and_ X2GoClient. Greets+Thanks Mike -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel(a)das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.x…

3 4

Danish translations of x2goclient and pyhoca-gui
by christoffer krakou 09 Nov '12

09 Nov '12

Hello list A little late, but here it is. The danish translations of x2goclient and pyhoca-gui. -- Venlig Hilsen / Best Regards Christoffer Krakou Fleten.net APS

2 1

Translate to European Portuguese
by Rui Cruz 05 Nov '12

05 Nov '12

Hi there, I am responding to a "request" for the French language. I'm not familiar with that, but I would like to see x2go in my language, Portuguese. Can you let me know the number of lines and the time frame I have to translate it, so I can decide if I can go ahead at this time? Thanks, -- Rui Cruz | Webmaster | 968271502 www.ruicruz.pt

2 1

Translators needed (esp. French)
by Mike Gabriel 05 Nov '12

05 Nov '12

Hi all, the X2Go project is looking for someone who feels entitled to maintain the French translation of X2Go software projects (e.g. X2Go Client, PyHoca-GUI, ...). There currently is no French translation in X2Go applications and we would be happy to have that changed in the future. Please contact me via one of our lists or even privately. If you are interested in translating X2Go into your native language, please subscribe to this list... https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/x2go-i18n ... and ask for further instructions there. Current translations looked after are: Englisch German Russian Svedish Norwegian/Bokmal Dutch (PyHoca-GUI only) Spanish Danish (X2Go Client only) So anyone who wants to start working on his own language is very welcome to the project (actually, everyone who wants to contribute to X2Go is welcome ;-) ). Thanks, Mike -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel(a)das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.x…

1 0

Re: [x2go-i18n] pyhoca-gui translation
by Mike Gabriel 05 Nov '12

05 Nov '12

THANKS! Committed: http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=commitdiff;h=31c69980c908bfd… Greets, Mike On Mo 05 Nov 2012 08:42:19 CET Dick Kniep wrote: > Hi Mike, > > > Here is the adapted nl.po > > > Met vriendelijke groet, > Dick Kniep > Lindix BV > tel. 036-5215580 > mob. 06-50991858 > > -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel(a)das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.x…

1 0

call for translation: PyHoca-GUI / X2Go Client
by Mike Gabriel 04 Nov '12

04 Nov '12

Dear X2Go translators, this is another call for translation of x2goclient.git and pyhoca-gui.git. Note that there is a new x2goclient2.git on http://git.x2go.org. Please ignore that one for now, it is a complete rewrite of x2goclient.git and for from testable or anything. Send your patches to this mailing list, please. Greets+Thanks, Mike -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel(a)das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.x…

4 10

Re: [x2go-i18n] call for translation updates
by Mike Gabriel 18 Sep '12

18 Sep '12

Hi Christoffer, On Mo 17 Sep 2012 07:32:27 CEST christoffer krakou wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Den 04-09-2012 16:38, Mike Gabriel skrev: >> Hi all, >> >> today Alex has added a new feature to x2goclient (direct RDP >> connections outside of NX protocol) which need a translation update >> (7 i18n strings). >> >> The Russian and the German translations have already been seen to. >> >> Please send in your i18n patches!!! >> >> Thanks!!! Mike >> >> >> >> _______________________________________________ x2go-i18n mailing >> list x2go-i18n(a)lists.berlios.de >> https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/x2go-i18n >> > > Better late than never. Here are the updated danish translations mike@minobo:~/MyDocuments/4projects/x2go-upstream/x2goclient$ patch -p1 < da.patch patching file x2goclient_dk.ts Hunk #1 FAILED at 90. Hunk #2 FAILED at 113. Hunk #3 FAILED at 136. Hunk #4 FAILED at 161. Hunk #5 FAILED at 194. Hunk #6 FAILED at 228. Hunk #7 FAILED at 264. Hunk #8 FAILED at 335. Hunk #9 FAILED at 558. Hunk #10 FAILED at 576. Hunk #11 FAILED at 2050. Hunk #12 FAILED at 2214. Hunk #13 FAILED at 2298. Hunk #14 FAILED at 2323. Hunk #15 FAILED at 2410. Hunk #16 FAILED at 2430. Hunk #17 FAILED at 2484. Hunk #18 FAILED at 2653. Hunk #19 FAILED at 2663. 19 out of 19 hunks FAILED -- saving rejects to file x2goclient_dk.ts.rej Before updating any translations, you have to do a ,,git pull'' in your local working copy of x2goclient.git... Then translate, then send in patches... Could you take another look? Thanks and sorry for the extra effort, Mike -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel(a)das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.x…

2 2

call for translation updates
by Mike Gabriel 14 Sep '12

14 Sep '12

Hi all, today Alex has added a new feature to x2goclient (direct RDP connections outside of NX protocol) which need a translation update (7 i18n strings). The Russian and the German translations have already been seen to. Please send in your i18n patches!!! Thanks!!! Mike -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel(a)das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.x…

4 6

updated danish translation
by christoffer krakou 03 Sep '12

03 Sep '12

Hello list Here's a patch with the updated danish translation. I had someone proofread it for me -- Venlig Hilsen / Best Regards Christoffer Krakou Fleten.net APS

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

x2go-i18n