[X2Go-Commits] [x2goclient] 02/04: res/i18n/x2goclient_fi.ts: whitespace and other fixups.

[git-admin at x2go.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

x2go pushed a commit to branch master
in repository x2goclient.

commit 8b723e04e1ae296f8d83443b9b991392eb02f1f4
Author: Mihai Moldovan <ionic at ionic.de>
Date:   Wed Jun 20 07:48:35 2018 +0200

    res/i18n/x2goclient_fi.ts: whitespace and other fixups.
---
 debian/changelog          |  1 +
 res/i18n/x2goclient_fi.ts | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index cf11f4e..120de38 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -101,6 +101,7 @@ x2goclient (4.1.2.0-0x2go1) UNRELEASED; urgency=medium
     - src/onmainwindow.cpp: disable private host key permissions check in
       OpenSSH Server on Windows. Fixes: #1156.
     - res/i18n/x2goclient_*.ts: update translation files.
+    - res/i18n/x2goclient_fi.ts: whitespace and other fixups.
   * x2goclient.spec:
     - Remove plugin references.
   * debian/rules:
diff --git a/res/i18n/x2goclient_fi.ts b/res/i18n/x2goclient_fi.ts
index dc3cbf1..b14b3ca 100644
--- a/res/i18n/x2goclient_fi.ts
+++ b/res/i18n/x2goclient_fi.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="fi_FI">
+<TS version="2.1" language="fi_FI">
 <context>
     <name>AppDialog</name>
     <message>
@@ -1170,7 +1170,7 @@ Julkinen avain: </translation>
     <message>
         <location filename="../../src/httpbrokerclient.cpp" line="229"/>
         <source>Enter user account password:</source>
-        <translation>Käyttäjätilin salasana:</translation>
+        <translation>Anna käyttäjän salasana:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/httpbrokerclient.cpp" line="266"/>
@@ -2155,8 +2155,8 @@ Suomenkielinen versio: Martti Pitkänen, martti at aplcomp.fi<br></translatio
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="9026"/>
         <source>Check whether the package providing "pcsc_scan" is installed.
 The current search path is: </source>
-        <translation>Tarkista onko "pcsc_scan"in sisältävä paketti asennettu.
-Hakupolku on:</translation>
+        <translation>Tarkista onko paketti joka sisältää ohjelman "pcsc_scan" asennettu.
+Hakupolku on: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="9642"/>
@@ -2187,7 +2187,7 @@ Hakupolku on:</translation>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="10120"/>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="10203"/>
         <source>Can't start X.Org Server.</source>
-        <translation>X.Org -palvelin ei käynnisty.</translation>
+        <translation>X.Org-palvelin ei käynnisty.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="10122"/>
@@ -2201,8 +2201,8 @@ Hakupolku on:</translation>
         <source>X.Org Server did not launch correctly after %n tries.</source>
         <comment>%n will be substituted with the current number of tries</comment>
         <translation>
-            <numerusform>X.Org palvelin ei käynnistynyt oikein %n yrityksen jälkeen.</numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform>X.Org-palvelin ei käynnistynyt oikein %n yrityksen jälkeen.</numerusform>
+            <numerusform>X.Org-palvelin ei käynnistynyt oikein %n yrityksen jälkeen.</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -2963,7 +2963,7 @@ Hakupolku on: </translation>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="9364"/>
         <source>Can't start X.Org Server.
 Please check your installation.</source>
-        <translation>X.Org-ohjelma ei käynnisty.
+        <translation>X.Org-palvelin ei käynnisty.
 Tarkista installointi.</translation>
     </message>
     <message>

--
Alioth's /home/x2go-admin/maintenancescripts/git/hooks/post-receive-email on /srv/git/code.x2go.org/x2goclient.git