[X2Go-Commits] [x2goclient] 03/03: res/i18n/x2goclient_es.ts: fixup Spanish translation file.

[git-admin at x2go.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

x2go pushed a commit to branch master
in repository x2goclient.

commit 7ca9d71cd7903e2d9e52ca00466e97fbcd3c3c3a
Author: Mihai Moldovan <ionic at ionic.de>
Date:   Thu Oct 5 04:04:51 2017 +0200

    res/i18n/x2goclient_es.ts: fixup Spanish translation file.
---
 debian/changelog          | 1 +
 res/i18n/x2goclient_es.ts | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 99fd36d..b908e70 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -201,6 +201,7 @@ x2goclient (4.1.1.0-0x2go1) UNRELEASED; urgency=medium
     - src/pulsemanager.{cpp,h}: rename shutdownState to shutdown_state_,
       reorder in initializer list.
     - res/i18n/: regenerate translations.
+    - res/i18n/x2goclient_es.ts: fixup Spanish translation file.
   * x2goclient.spec:
     - Respect %{optflags} and pass QMAKE_STRIP=: to fix missing debug info
       issues.
diff --git a/res/i18n/x2goclient_es.ts b/res/i18n/x2goclient_es.ts
index d169079..d3874db 100644
--- a/res/i18n/x2goclient_es.ts
+++ b/res/i18n/x2goclient_es.ts
@@ -2682,7 +2682,7 @@ Por razones de seguridad se recomienda finalizar la conexión.
     <message>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="5023"/>
         <source><br />Do you want to resume this session anyway?</source>
-        <translation><br/>¿Aún así quieres recuperar esta sesión?</translation>
+        <translation><br />¿Aún así quieres recuperar esta sesión?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="5408"/>
@@ -4161,7 +4161,7 @@ Use X2Go Client's hidden mode?</source>
     <message>
         <location filename="../../src/sessionwidget.cpp" line="87"/>
         <source>Values ranging from <b>0</b> to <b>65535</b> are allowed.<br />A value of <b>0</b> will either use the port specified in the SSH configuration file belonging to a host or shortname, or use the default of <b>22</b>.</source>
-        <translation>Se permiten valores del rango <b>0</b> a <b>65535</b>. <br />Un valor de <b>0</b> usará siempre el puerto especificado en el archivo de configuración del servidor o de su nombre corto, o puede usar el valor por defecto de <b>22</b>.</translation>
+        <translation>Se permiten valores del rango <b>0</b> a <b>65535</b>.<br />Un valor de <b>0</b> usará siempre el puerto especificado en el archivo de configuración del servidor o de su nombre corto, o puede usar el valor por defecto de <b>22</b>.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/sessionwidget.cpp" line="122"/>

--
Alioth's /srv/git/code.x2go.org/x2goclient.git//..//_hooks_/post-receive-email on /srv/git/code.x2go.org/x2goclient.git