This is an automated email from the git hooks/post-receive script. x2go pushed a change to branch master in repository x2goadmincenter. from 0d15727 Update language files. Add .ts files for languages we have translators for. new 4b4784f Add Estonian translation files. The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: debian/changelog | 4 + .../x2gogroupadmingui/x2gogroupadmingui_et.ts | 90 ++++++------- .../x2gosessionadmingui/x2gosessionadmingui_et.ts | 54 ++++---- .../x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_et.ts | 132 ++++++++++---------- x2goadmincenter/x2goadmincenter_et.ts | 88 ++++++------- 5 files changed, 186 insertions(+), 182 deletions(-) -- Alioth's /srv/git/_hooks_/post-receive-email on /srv/git/code.x2go.org/x2goadmincenter.git
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. x2go pushed a commit to branch master in repository x2goadmincenter. commit 4b4784f57c6879b112671d801be06e4a5e21f4b0 Author: Robert Parts <parts@neti.ee> Date: Tue Sep 9 13:06:08 2014 +0200 Add Estonian translation files. --- debian/changelog | 4 + .../x2gogroupadmingui/x2gogroupadmingui_et.ts | 90 ++++++------- .../x2gosessionadmingui/x2gosessionadmingui_et.ts | 54 ++++---- .../x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_et.ts | 132 ++++++++++---------- x2goadmincenter/x2goadmincenter_et.ts | 88 ++++++------- 5 files changed, 186 insertions(+), 182 deletions(-) diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index df29511..339fef5 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -41,6 +41,10 @@ x2goadmincenter (0.0.0.1-0x2go1) UNRELEASED; urgency=low * Upstream version 0.0.0.1 (initial release): - Add Spanish translation files. + [ Robert Parts ] + * Upstream version 0.0.0.1 (initial release): + - Add Estonian translation files. + [ Oleksandr Shneyder ] * Upstream version 0.0.0.1 (initial release): - Support for BIRTHDAY Argument in user administration module diff --git a/x2goadmincenter/modules/x2gogroupadmingui/x2gogroupadmingui_et.ts b/x2goadmincenter/modules/x2gogroupadmingui/x2gogroupadmingui_et.ts index 3aa4be4..1798400 100644 --- a/x2goadmincenter/modules/x2gogroupadmingui/x2gogroupadmingui_et.ts +++ b/x2goadmincenter/modules/x2gogroupadmingui/x2gogroupadmingui_et.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../../maia/maiaObject.cpp" line="287"/> <source>parse error: invalid xml-rpc. not conforming to spec.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>parseri viga: vigane xml-rpc. Ei vasta spetsifikatsioonile.</translation> </message> </context> <context> @@ -14,93 +14,93 @@ <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vorm</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="24"/> <source>Groups</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupid</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="52"/> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="251"/> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nimi</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="57"/> <source>GID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupi ID</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="62"/> <source>Description</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kirjeldus</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="67"/> <source>Type</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tüüp</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="77"/> <source>Delete selected group(s) ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kustuta valitud grupid ...</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="93"/> <source>Create new group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Loo uus grupp</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="112"/> <source>Group settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupi seaded</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="127"/> <source>Group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupp</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="134"/> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nimetus:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="148"/> <source>Group ID:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupi ID:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="179"/> <source>Description:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kirjeldus:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="189"/> <source>Group type:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupi tüüp:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="219"/> <source>Remove selected user(s) from group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kustuta grupist.valitud kasutajad</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="262"/> <source>Add selected user(s)/group(s) to group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lisa valitud kasutajad/grupid gruppi</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="282"/> <source>&Change password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Muuda salasõna</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminui.ui" line="319"/> <source>&Apply changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Rakenda muudatused</translation> </message> </context> <context> @@ -108,22 +108,22 @@ <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="62"/> <source>X2Go group administration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>X2Go gruppide administreerimine</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="63"/> <source>Use this module to administrate groups</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasuta seda moodulit gruppide administreerimiseks</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="72"/> <source>Developers:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Arendaja töövahendid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="73"/> <source>Translators:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Translaatorid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="142"/> @@ -133,118 +133,118 @@ <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="717"/> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="722"/> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="142"/> <source>Invalid input: "Name"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vigane sisestus väljas "Nimi"</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="147"/> <source>Group already exists: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Selline Grupp on juba olemas:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="185"/> <source>Invalid input: "Description"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vigane sisestus väljas "Kirjeldus"</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="200"/> <source>Group with this group ID already exists: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sellise ID-ga grupp on juba olemas:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="226"/> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="266"/> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="772"/> <source>Retrieving information from server, please wait...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Loema serverilt andmeid, palun oota...</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="234"/> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="289"/> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="779"/> <source>Ready</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Valmis</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="489"/> <source>Apply changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rakenda muudatused</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="489"/> <source>Do you want to apply changes?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kas soovid muudatused rakendada?</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="533"/> <source>Connection error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühenduse viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="544"/> <source>Server connection failed<br>Error message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühendus serveriga ebaõnnestus<br>Veateade:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="545"/> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="553"/> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="561"/> <source>Server error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serveri viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="552"/> <source>Login failed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sisselogimine ebaõnnestus</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="560"/> <source>Execution of command failed<br>Error message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käsu täitmine ebaõnnestus<br>Veateade:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="711"/> <source>Set group password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Anna Grupi salasõna</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="711"/> <source>Group password:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupi salasõna:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="714"/> <source>Verify group password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Grupi salasõnakontrolliks</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="714"/> <source>Verify password:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salasõna uuesti:</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="717"/> <source>Passwords are not identical</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salasõnad ei ole identsed</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="722"/> <source>Password required</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salasõna on kohustuslik</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="761"/> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hoiatus</translation> </message> <message> <location filename="x2gogroupadminwindow.cpp" line="761"/> <source>Delete selected group(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kustuta valitud grupid</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/x2goadmincenter/modules/x2gosessionadmingui/x2gosessionadmingui_et.ts b/x2goadmincenter/modules/x2gosessionadmingui/x2gosessionadmingui_et.ts index ec8ad0f..648109f 100644 --- a/x2goadmincenter/modules/x2gosessionadmingui/x2gosessionadmingui_et.ts +++ b/x2goadmincenter/modules/x2gosessionadmingui/x2gosessionadmingui_et.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../../maia/maiaObject.cpp" line="287"/> <source>parse error: invalid xml-rpc. not conforming to spec.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>parseri viga: vigane xml-rpc. Ei vasta spetsifikatsioonile.</translation> </message> </context> <context> @@ -14,57 +14,57 @@ <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vorm</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="51"/> <source>User</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="56"/> <source>State</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Olek</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="61"/> <source>Server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Server</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="66"/> <source>Start time</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käivitatud</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="71"/> <source>Display</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ekraan</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="76"/> <source>Client IP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kliendi IP</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="81"/> <source>Interrupted at</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Katkestatud</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="86"/> <source>ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ID</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="96"/> <source>Suspend</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Peata</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminui.ui" line="103"/> <source>Terminate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lõpeta</translation> </message> </context> <context> @@ -72,61 +72,61 @@ <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="63"/> <source>X2Go session administration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>X2Go sessiooni administreerimine</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="64"/> <source>Use this module to administrate X2Go sessions</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasuta seda moodulit X2Go sessioonide administreerimiseks</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="73"/> <source>Developers:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Arendaja töövahendid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="74"/> <source>Translators:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Translaatorid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="126"/> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="140"/> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="165"/> <source>Retrieving information from server, please wait...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Laeme serverilt andmeid, palun oota ...</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="180"/> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="217"/> <source>Running</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Töötab</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="185"/> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="215"/> <source>Suspended</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Peatatud</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="202"/> <source>Ready</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Valmis</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="219"/> <source>Finished</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lõpetanud</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="277"/> <source>Connection error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühenduse viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="288"/> <source>Server connection failed<br>Error message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühendus serveriga ebaõnnestus<br>Veateade:</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="289"/> @@ -134,22 +134,22 @@ <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="305"/> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="313"/> <source>Server error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serveri viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="296"/> <source>Login failed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sisselogimine ebaõnnestus</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="304"/> <source>Execution of command failed<br>Error message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käsu täitmine ebaõnnestus<br>Veateade:</translation> </message> <message> <location filename="x2gosessionadminwindow.cpp" line="312"/> <source>Database error<br>Error message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Andmebaasi viga<br>Veateade:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_et.ts b/x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_et.ts index 9016281..4c5be23 100644 --- a/x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_et.ts +++ b/x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_et.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../../maia/maiaObject.cpp" line="287"/> <source>parse error: invalid xml-rpc. not conforming to spec.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>parseri viga: vigane xml-rpc. Ei vasta spetsifikatsioonile.</translation> </message> </context> <context> @@ -14,182 +14,182 @@ <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="14"/> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vorm</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="24"/> <source>Users</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutajad</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="69"/> <source>Login</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutajanimi</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="74"/> <source>First name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Eesnimi</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="79"/> <source>Last name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Perekonnanimi</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="84"/> <source>UID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja ID</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="94"/> <source>Delete selected users ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kustuta valitud kasutajad ...</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="104"/> <source>Add user</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lisa kasutaja</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="116"/> <source>Filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Filter</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="124"/> <source>User name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja nimi:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="134"/> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nimi:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="148"/> <source>Hide user ID'S below:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Peida väiksema ID'ga.kasutajd:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="175"/> <source>Hide user ID's above:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Peida suurema ID-ga.kasutajad:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="187"/> <source>Show treeview</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Näita puu vaatena</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="198"/> <source>User settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja seaded</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="206"/> <source>Login:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Logi sisse:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="236"/> <source><- Select/change image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><- Vali/muuda pilt</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="263"/> <source>Username</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutajanimi</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="272"/> <source>User information</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja andmed</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="278"/> <source>First &name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Eesnimi:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="291"/> <source>La&st name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Perekonnanimi:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="304"/> <source>&Birthday:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Sünniaeg:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="321"/> <source>dd.MM.yyyy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>pp.kk.aaaa</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="334"/> <source>System information</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Süsteemi info</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="342"/> <source>&UID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Kasutaja ID</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="359"/> <source>&Primary group:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Põhigrupp:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="372"/> <source>Home &directory:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Kodukataloog:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="385"/> <source>&Login shell:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Sisselogimissüsteem (Login shell):</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="404"/> <source>Selected &groups:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Valitud &grupid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="438"/> <source>Add to group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lisa gruppi</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="448"/> <source>Remove from group</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Eemalda grupist</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="475"/> <source>Existing groups:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Olemasolevad grupid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="501"/> <source>&Change password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Vaheta salasõna</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="525"/> <source>Save group selection as default</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salvesta grupi valik kui vaikimisi valik</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="545"/> <source>&Apply changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Rakenda muudatused</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminui.ui" line="562"/> <source><- Select user</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><- Vali kasutaja</translation> </message> </context> <context> @@ -197,22 +197,22 @@ <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="66"/> <source>X2Go user administration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>X2Go kasutajate administreerimine</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="67"/> <source>Add, remove and edit users ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lisa, eemalda ja muuda kasutajaid ...</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="76"/> <source>Developers:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Arendaja töövahendid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="77"/> <source>Translators:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Translaatorid:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="178"/> @@ -220,64 +220,64 @@ <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1158"/> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1233"/> <source>Retrieving information from server, please wait...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Laeme serverilt andmeid, palun oota ...</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="184"/> <source>Apply changes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rakenda muudatused</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="184"/> <source>Do you want to apply changes?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kas soovid rakendada muudatused?</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="228"/> <source>Connection error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühenduse viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="239"/> <source>Server connection failed<br>Error message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühendus serveriga ebaõnnestus<br>Veateade:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="240"/> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="248"/> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="256"/> <source>Server error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serveri viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="247"/> <source>Login failed:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sisselogimine ebaõnnestus:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="255"/> <source>Execution of command failed<br>Error message:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käsu täitmine ebaõnnestus<br>Veateade:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="312"/> <source>Set user password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Määra salasõna</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="312"/> <source>User password:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja salasõna:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="315"/> <source>Verify user password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kontrolliks salasõna</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="315"/> <source>Verify password:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kontrolliks salasõna:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="318"/> @@ -290,17 +290,17 @@ <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1102"/> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1116"/> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Viga</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="318"/> <source>Passwords are not identical</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salasõnad ei ole identsed</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="323"/> <source>Password required</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salasõna on kohustuslik</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="609"/> @@ -308,52 +308,52 @@ <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1175"/> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1241"/> <source>Ready</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Valmis</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1023"/> <source>Invalid input: "First name"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vigane väli: "Eesnimi"</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1044"/> <source>Invalid input: "Last name"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vigane väli: "Perekonnanimi"</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1056"/> <source>Invalid input: "Login"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vigane väli: "Kasutajatunnus"</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1061"/> <source>User already exists: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja on juba olemas:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1079"/> <source>User with this UID already exists: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sellise ID-ga kasutaja on juba olemas:</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1102"/> <source>Invalid input: "Home directory"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vigane väli: "kodukataloog"</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1116"/> <source>Invalid input: "Login shell"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vigane väli: "Sisselogimise moodul (Login shell)"</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1222"/> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hoiatus</translation> </message> <message> <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1222"/> <source>Delete selected user(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kustuta valitud kasutajad</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/x2goadmincenter/x2goadmincenter_et.ts b/x2goadmincenter/x2goadmincenter_et.ts index bfc75c9..5b1e1af 100644 --- a/x2goadmincenter/x2goadmincenter_et.ts +++ b/x2goadmincenter/x2goadmincenter_et.ts @@ -6,22 +6,22 @@ <message> <location filename="settingsdialog.ui" line="14"/> <source>Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seaded</translation> </message> <message> <location filename="settingsdialog.ui" line="25"/> <source>Server url:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Serveri URL:</translation> </message> <message> <location filename="settingsdialog.ui" line="35"/> <source>Login:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kasutaja nimi:</translation> </message> <message> <location filename="settingsdialog.ui" line="45"/> <source>Admin mode</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Administraatori töörežiim</translation> </message> </context> <context> @@ -29,150 +29,150 @@ <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="63"/> <source>X2Go administration center</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>X2Go administreerimiskeskus</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="64"/> <source>Administration plugins</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Administreerimise pluginad</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="72"/> <source>Developers:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Arendaja töövahendid:</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="73"/> <source>Translators:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Translaatorid:</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="85"/> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="154"/> <source>About</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Info</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="87"/> <source>Back to overview</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tagasi üldvaatesse</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="88"/> <source>Settings ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seaded ...</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="89"/> <source>Connection password ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühenduse salasõna ...</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="157"/> <source>X2Go Administration Center</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>X2Go administreerimiskeskus</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="264"/> <source><br><b>Invalid certificate sent by server</b><br><br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><br><b>Server saatis vigase sertifikaadi</b><br><br></translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="266"/> <source><p style='background:#FFFFDC;'>An exception should only be added if you are using a trusted internet connection. Be warned if you see this Message by connecting a known server.</p></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><p style='background:#FFFFDC;'>Erandit luba vaid juhul kui kasutad turvalist internetiühendust. Ole ettevaatlik kui saad selle teate ühendudes juba ennegi ühenduses olnud serveriga.</p></translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="269"/> <source>Secure connection failed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Turvalise ühenduse loomine ebaõnnestus</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="274"/> <source>Issued to: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Välja antud:</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="275"/> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="287"/> <source>Common Name(CN) </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Common Name(CN)</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="278"/> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="290"/> <source>Organization(O) </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Organisatsioon(O)</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="281"/> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="293"/> <source>Organizational Unit(OU) </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Organisatsiooni allüksus(OU)</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="284"/> <source>Serial Number </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seerianumber</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="286"/> <source>Issued by: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Väljaandja:</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="297"/> <source>Validity: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kehtib kuni:</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="298"/> <source>Issued on </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Välja antud</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="299"/> <source>expires on </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>vananeb</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="300"/> <source>Fingerprints: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sõrmejälg:</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="301"/> <source>SHA1 </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SHA1</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="303"/> <source>MD5 </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MD5</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="309"/> <source>Abort connection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Katkesta ühendus</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="311"/> <source>Add exception</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lisa erand</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="367"/> <source>Connection password</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühenduse salasõna</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="367"/> <source>Password:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salasõna:</translation> </message> </context> <context> @@ -180,62 +180,62 @@ <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="14"/> <source>X2Go Administration Center</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>X2Go Administreerimiskeskus</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="53"/> <source>&Session</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Sessioon</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="63"/> <source>&Help</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Abi</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="74"/> <source>toolBar</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>tööriistariba</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="100"/> <source>&Settings ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>S&eaded ...</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="105"/> <source>&Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Lõpeta</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="110"/> <source>About X2Go Administration Center</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>X2Go administreerimiskeskuse info</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="115"/> <source>About Qt</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qt info</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="120"/> <source>&Back to overview</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Tagasi üldvaatesse</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="123"/> <source>Back to overview</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tagasi üldvaatesse</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="128"/> <source>About module</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mooduli info</translation> </message> <message> <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="136"/> <source>Connection &password ...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ühenduse &salasõna ...</translation> </message> </context> </TS> -- Alioth's /srv/git/_hooks_/post-receive-email on /srv/git/code.x2go.org/x2goadmincenter.git
-
git-admin＠x2go.org