[X2Go-Commits] [x2goclient] 08/10: res/i18n/x2goclient_cs.ts: fix up whitespace and mark actually finished translation string as such, also removing my previous comment.

[git-admin at x2go.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

x2go pushed a commit to branch master
in repository x2goclient.

commit 03d4d3d0a0d7419d1fd11f72afaa115e2f755a4d
Author: Mihai Moldovan <ionic at ionic.de>
Date:   Thu Feb 6 16:10:14 2020 +0100

    res/i18n/x2goclient_cs.ts: fix up whitespace and mark actually finished translation string as such, also removing my previous comment.
---
 debian/changelog          | 2 ++
 res/i18n/x2goclient_cs.ts | 5 ++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index ac43217..fcea309 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -170,6 +170,8 @@ x2goclient (4.1.2.2-0x2go1) UNRELEASED; urgency=medium
       libssh_thread linkage.
     - res/i18n/x2goclient_nl.ts: add missing singular form to a multi-form
       entry.
+    - res/i18n/x2goclient_cs.ts: fix up whitespace and mark actually finished
+      translation string as such, also removing my previous comment.
   * debian/control:
     + Add build-depend on pkg-config.
   * x2goclient.spec:
diff --git a/res/i18n/x2goclient_cs.ts b/res/i18n/x2goclient_cs.ts
index 2df257d..183b376 100644
--- a/res/i18n/x2goclient_cs.ts
+++ b/res/i18n/x2goclient_cs.ts
@@ -2552,7 +2552,7 @@ Je-li program sftp-server ve vašem systému nainstalován, vytvořte prosím ch
     <message>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="11555"/>
         <source>Error getting window geometry. (Did you close the window?)</source>
-        <translation>Nepodařilo se načíst vlastnosti okna.(Zavřeli jste okno?)</translation>
+        <translation>Nepodařilo se načíst vlastnosti okna. (Zavřeli jste okno?)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/onmainwindow.cpp" line="11781"/>
@@ -3680,8 +3680,7 @@ Přepnout X2Go Client do skrytého režimu?</translation>
     <message>
         <location filename="../../src/settingswidget.cpp" line="66"/>
         <source>Custom</source>
-        <translatorcomment>Doesn't that mean window? Something's weird here... it refers to a custom window size.</translatorcomment>
-        <translation type="unfinished">Vlastní okno</translation>
+        <translation>Vlastní okno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/settingswidget.cpp" line="68"/>

--
Alioth's /home/x2go-admin/maintenancescripts/git/hooks/post-receive-email on /srv/git/code.x2go.org/x2goclient.git