[X2Go-Commits] [pyhoca-gui] 01/01: po/fi.po: update Finnish translation file.

[git-admin at x2go.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

x2go pushed a commit to branch master
in repository pyhoca-gui.

commit cf5d2bdbfece16b1f862ad9937e70c928f642110
Author: Martti Pitkänen <martti.pitkanen at aplcomp.fi>
Date:   Wed Apr 6 04:31:18 2016 +0200

    po/fi.po: update Finnish translation file.
---
 debian/changelog |    1 +
 po/fi.po         |    4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index be62a5f..9ebba79 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -3,6 +3,7 @@ pyhoca-gui (0.5.0.7-0x2go1) UNRELEASED; urgency=medium
   [ Martti Pitkänen ]
   * New upstream version (0.5.0.7):
     - po/fi.po: update Finnish translation file.
+    - po/fi.po: update Finnish translation file.
 
   [ Mihai Moldovan ]
   * New upstream version (0.5.0.7):
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 09af318..f19a2a4 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr ""
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1782 ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1789
 #, python-format
 msgid "%s - audio error"
-msgstr "%s - äänivirhe"
+msgstr "%s - audiovirhe"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1782
 msgid "The X2Go PulseAudio system could not be started."
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Istunnon otsikko - %s"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/sessiontitle.py:67
 msgid "Change session title to"
-msgstr "Vaiha istunnon otsikko"
+msgstr "Vaihda istunnon otsikko"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/sessiontitle.py:69
 msgid "OK"

--
Alioth's /srv/git/code.x2go.org/pyhoca-gui.git//..//_hooks_/post-receive-email on /srv/git/code.x2go.org/pyhoca-gui.git