[X2Go-Commits] page changed: wiki:development:i18n

[wiki-admin at x2go.org]

A page in your DokuWiki was added or changed. Here are the details:

Date        : 2014/02/21 10:16
Browser     : Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:26.0) Gecko/20100101 Firefox/26.0 Iceweasel/26.0
IP-Address  : 134.245.252.114
Hostname    : listrac.informatik.uni-kiel.de
Old Revision: http://wiki.x2go.org/doku.php/wiki:development:i18n?rev=1392977244
New Revision: http://wiki.x2go.org/doku.php/wiki:development:i18n
Edit Summary: [Translating pyhoca-gui] 
User        : sunweaver

@@ -59,9 +59,11 @@
  FIXME
  
  ==== Translating pyhoca-gui ====
  
- The pyhoca-gui X2Go client applet uses gettext (.po/.mo files). The translation process is described in the README.i18n file within pyhoca-gui's source tree: http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=blob;f=README.i18n
+ For PyHoca-GUI as a translater you have to use a gettext compatible (.po/.mo files) editor like '''poedit'''. The translation process is described in the README.i18n file within PyHoca-GUI's source tree:
http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=blob;f=README.i18n
+ 
+ Please also note that there is an NSIS installer (for the win32 version of PyHoca-GUI), that also has a few translatable strings. Check the nsis_include/ subfolder in the PyHoca-GUI source tree.
  
  ==== Translating x2godesktopsharing ====
  
  The x2godesksharing applet uses the same translation mechanism as x2goclient (Qt4, Qt-Linguist, .ts files). Thus, see above.



-- 
This mail was generated by DokuWiki at
http://wiki.x2go.org/