[X2Go-Commits] pyhoca-gui.git - twofactorauth (branch) updated: 0.2.0.4-4-g2a31166

X2Go dev team git-admin at x2go.org
Sat Sep 14 15:56:17 CEST 2013


The branch, twofactorauth has been updated
       via  2a31166c4cf11f010130da7bb7fcefb233969b4f (commit)
      from  2dc4c04d36b279dd528814dff415e2b48e7b72d9 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 debian/changelog |    5 +++--
 po/ru.po         |   41 +++++++++++++++++++++++------------------
 2 files changed, 26 insertions(+), 20 deletions(-)

The diff of changes is:
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index bc68b8a..9c85f3a 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,12 +1,13 @@
-pyhoca-gui (0.2.0.5-0~x2go1.1) UNRELEASED; urgency=low
+pyhoca-gui (0.2.0.5-0~x2go1.2) UNRELEASED; urgency=low
 
   [ Mike Gabriel ]
   * Continue development...
 
   [ Oleksandr Shneyder ]
   * Russian translation
+  * Fixed some errors in russian translation
 
- -- Oleksandr Shneyder <oleksandr.shneyder at obviously-nice.de>  Tue, 04 Sep 2012 18:44:24 +0200
+ -- Oleksandr Shneyder <oleksandr.shneyder at obviously-nice.de>  Wed, 05 Sep 2012 10:52:38 +0200
 
 pyhoca-gui (0.2.0.4-0~x2go1) unstable; urgency=low
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e2317a0..0983b7a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,26 +2,29 @@
 # Copyright (C) 2010-2012 Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
 #                         Dick Kniep <dick.kniep at lindix.nl>
 # This file is distributed under the same license as the PyHoca-GUI package.
-# Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>, 2011.
 #
+# Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>, 2011.
+# Oleksandr Shneyder <o.shneyder at phoca-gmbh.de>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PyHoca-GUI VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-10 21:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-17 02:17+0100\n"
-"Last-Translator: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>\n"
-"Language-Team: Russian <oleksandr.shneyder at obviously-nice.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:51+0200\n"
+"Last-Translator: Oleksandr Shneyder <o.shneyder at phoca-gmbh.de>\n"
+"Language-Team: Russian <x2go-i18n at lists.berlios.de>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Poedit-Country: Russian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Language: ru_RU\n"
 "X-Source-Language: C\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/logon.py:92
 #, python-format
@@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "Пароль"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/logon.py:101
 msgid "Authenticate"
-msgstr "Авторизировать"
+msgstr "Авторизовать"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/logon.py:113
 msgid "  Start SSH tunnel  "
@@ -230,7 +233,7 @@ msgstr "Почтовый клиент"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:98 ../pyhoca/wxgui/menus_taskbar.py:400
 msgid "Office"
-msgstr "Оффис"
+msgstr "Офис"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:99 ../pyhoca/wxgui/menus_taskbar.py:401
 msgid "Terminal"
@@ -425,7 +428,7 @@ msgstr "Метод"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:256
 msgid "Image quality"
-msgstr "Качество изображемия"
+msgstr "Качество изображения"
 
 #. ##
 #. ## wigdets for the SETTINGS tab
@@ -815,7 +818,7 @@ msgstr "Интернет"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/menus_taskbar.py:451
 msgid "Office Applications"
-msgstr "Оффицные приложения"
+msgstr "Офисные приложения"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/menus_taskbar.py:452
 msgid "System"
@@ -985,7 +988,7 @@ msgstr "Очищаем сессии X2Go..."
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:961
 #, python-format
 msgid "%s - disconnect"
-msgstr "%s - разсоединение"
+msgstr "%s - разъединение"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:961
 msgid "X2Go Profile is now disconnected."
@@ -1042,7 +1045,7 @@ msgstr "%s - ошибка канала"
 msgid ""
 "Lost connection to server %s unexpectedly! Try to re-authenticate to the "
 "server..."
-msgstr "Соединение с сервером %s утраченое. Попытайтесь пересоедениться..."
+msgstr "Соединение с сервером %s утрачено. Попытайтесь соединиться еще раз..."
 
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1265 ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1283
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1285 ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1321
@@ -1074,7 +1077,7 @@ msgid ""
 "Reverse TCP port forwarding request for session %s to server port %s has "
 "been denied."
 msgstr ""
-"Запрос проброса порта TCP для сессии %s к порту сервера %S был отклонен."
+"Запрос ретрансляции порта TCP для сессии %s к порту сервера %S был отклонен."
 
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1321
 #, python-format
@@ -1168,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1414
 #, python-format
 msgid "%s - client resources not sharable"
-msgstr "%s - клиентские ресурсы не экспотируемы"
+msgstr "%s - клиентские ресурсы не экспортируемы"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/frontend.py:1414
 #, python-format
@@ -1313,7 +1316,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PyHoca-GUI уже выполняется пользователем ,,%s''!\n"
 "\n"
-"Лишь одня версия PyHoca-GUI может быть запущена\n"
+"Лишь одна версия PyHoca-GUI может быть запущена\n"
 " пользователем."
 
 #: ../pyhoca/wxgui/messages.py:108
@@ -1344,7 +1347,7 @@ msgstr "Открывать этот диалог"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:74
 msgid "Open with PDF viewer"
-msgstr "Открыть с просмотрщиком PDF"
+msgstr "Открыть с программой просмотра PDF"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:75
 msgid "Save to a local folder"
@@ -1360,7 +1363,7 @@ msgstr "Команда печати"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:80
 msgid "<Select a print action here>"
-msgstr "<Выбор дейстивя печати>"
+msgstr "<Выбор действия печати>"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:114
 msgid "Print action"
@@ -1373,7 +1376,7 @@ msgstr "Действие по умолчанию для поступающих 
 #. widgets for print action PDFVIEW
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:120
 msgid "PDF viewer command"
-msgstr "Просмотрщик PDF"
+msgstr "Программа просмотра PDF"
 
 #. widgets for print action PDFSAVE
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:127
@@ -1408,7 +1411,7 @@ msgstr "- система печати недоступна -"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:407
 msgid "Choose PDF viewer application"
-msgstr "Выберите просмотрщик PDF"
+msgstr "Выберите программу просмотра PDF"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:430
 msgid "Choose PDF saving location"
@@ -1426,3 +1429,5 @@ msgstr "Изменить заголовок сессии на"
 #: ../pyhoca/wxgui/sessiontitle.py:83
 msgid "OK"
 msgstr "ОК"
+
+


hooks/post-receive
-- 
pyhoca-gui.git (Python X2Go Client (wxPython GUI))

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "pyhoca-gui.git" (Python X2Go Client (wxPython GUI)).




More information about the x2go-commits mailing list