[X2go-Commits] x2godesktopsharing.git - master (branch) updated: 3.1.0.5-7-g93331c0
X2Go dev team
git-admin at x2go.org
Tue Nov 27 14:52:04 CET 2012
The branch, master has been updated
via 93331c08a1798b3d21279f2cabbec0162faa09e9 (commit)
from f063996331d57da837459753a20743b356cee3ed (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 93331c08a1798b3d21279f2cabbec0162faa09e9
Author: Ricardo Díaz Martín <oceanosoftlapalma at gmail.com>
Date: Tue Nov 27 14:50:44 2012 +0100
Add Spanish translation file.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
debian/changelog | 4 +++
x2godesktopsharing_es.ts | 64 ++++++++++++++++++++++++++--------------------
2 files changed, 40 insertions(+), 28 deletions(-)
The diff of changes is:
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 63811ae..bd843e7 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -14,6 +14,10 @@ x2godesktopsharing (3.1.0.6-0~x2go1) UNRELEASED; urgency=low
* New upstream version (3.1.0.6):
- Add Swedish translation file.
+ [ Ricardo Díaz Martín ]
+ * New upstream version (3.1.0.6):
+ - Add Spanish translation file.
+
-- Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de> Tue, 13 Nov 2012 16:24:02 +0100
x2godesktopsharing (3.1.0.5-0~x2go1) unstable; urgency=low
diff --git a/x2godesktopsharing_es.ts b/x2godesktopsharing_es.ts
index 5c7fb28..07ef50c 100644
--- a/x2godesktopsharing_es.ts
+++ b/x2godesktopsharing_es.ts
@@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="messagebox.cpp" line="20"/>
<source>Save selection for %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Guardar selección para %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="messagebox.cpp" line="24"/>
<source>Accept %1 from %2 ?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>¿Aceptar %1 desde %2?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -19,120 +19,121 @@
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="68"/>
<source><b>X2GO DesktopSharing v</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><b>X2GO DesktopSharing v</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="101"/>
<source>X2Go desktop sharing application is already active for this display
if this application is no longer running, remove %1
and start again</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>La aplicación X2Go DesktopSharing está ya activa para esta pantalla
+si no está funcionando borra %1 e iníciala de nuevo</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="108"/>
<location filename="sharetray.cpp" line="337"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="128"/>
<source>X2Go desktop sharing application</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>aplicación X2Go DesktopSharing</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="133"/>
<source>Granted users...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usuarios con acceso...</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="135"/>
<source>Banned users...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usuarios bloqueados...</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="139"/>
<source>Activate desktop sharing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Activar compartir escritorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="142"/>
<source>Deactivate desktop sharing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desactivar compartir escritorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="147"/>
<source>About X2GO Sharing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Acerca de X2Go DesktopSharing</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="160"/>
<source>&Quit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Salir</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="335"/>
<source>Can't listen on socket:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>No se puede escuchar en el socket:</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="371"/>
<source>Access granted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Acceso concedido</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="371"/>
<source>%1(%2): access granted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1(%2): acceso concedido</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="391"/>
<source>Disconnect %1(%2)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desconectar %1(%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="396"/>
<source>Remote connection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Conexión remota</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="398"/>
<source>%1(%2) connected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1(%2) conectado</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="403"/>
<source>Access denied</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Acceso denegado</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="404"/>
<source>%1(%2): access denied</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1(%2) acceso denegado</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="477"/>
<source>User disconnected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usuario desconectado</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="479"/>
<source>%1(%2) disconnected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1(%2) desconectado</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="515"/>
<source>Banned users</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usuario bloqueados</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="522"/>
<source>Granted users</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usuarios con acceso</translation>
</message>
<message>
<location filename="sharetray.cpp" line="587"/>
<source>X2Go Desktop Sharing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>X2Go Desktop Sharing</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -140,12 +141,12 @@ and start again</source>
<message>
<location filename="dlg.ui" line="22"/>
<source>X2Go Desktop Sharing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>X2Go Desktop Sharing</translation>
</message>
<message>
<location filename="dlg.ui" line="34"/>
<source>remove</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>borrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="dlg.ui" line="75"/>
@@ -157,7 +158,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br />This application enables you to share your running X-Session with other users over a local network or internet. You'll have the chance to allow or deny user connections and to save your preferences. A TrayBar Icon will inform you about the chosen configuration and you'll be informed about connection events. For further information, please visit </p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.x2go.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.x2go.org</span></a></p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'OpenSymbol'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(C. 2006-2010 <span style=" font-weight:600;">obviously nice</span>: Oleksandr Shneyder, Heinz-Markus Graesing)</p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br />Esta aplicación permite compartir la sesión X activa con otros usuarios sobre una red local o sobre internet. Tienes la opción de aceptar o rechazar las conexiones del resto de usuarios y guardar estas preferencias para futuros accesos. Un icono en la barra de notificaciones del sistema informa sobre la configuración actual y sobre los eventos relacionados con conexiones entrantes. Para más información visita</p>
+<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.x2go.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.x2go.org</span></a></p></body></html></translation>
</message>
</context>
</TS>
hooks/post-receive
--
x2godesktopsharing.git (Desktop Sharing for X2Go)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "x2godesktopsharing.git" (Desktop Sharing for X2Go).
More information about the x2go-commits
mailing list