The sound problems with X2Go with a Ubuntu 15.04 server turned out to be

kernel related. The 3.19.0-30 kernel is problematic for some reason. I installed 4.2.3 and sound works now.

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- Eskimo North Linux Friendly Internet Access, Shell Accounts, and Hosting. Knowledgeable human assistance, not telephone trees or script readers. See our web site: http://www.eskimo.com/ (206) 812-0051 or (800) 246-6874.