There's no such thing as USB forwarding for x2go currently. You can try getting that at work by using something like this: https://www.linux-magazine.com/Issues/2018/208/Tutorial-USB-IP

We appreciate patches for USB/IP in x2go as this is a long-standing feature request.

Uli