Is http://x2go.obviously-nice.de/deb/windows/ the place to watch for a 3.99.0.2 Windows binary release?
http://code.x2go.org/releases/binary-win32/x2goclient/x2goclient-3.99.0.2-se...
Also, is there a reason that the download page on x2go.org still links to the now-ancient releases at http://download.berlios.de/x2go/ ?
Yeah, www.x2go.org is really out of date. See http://wiki.x2go.org for current links and info.
Cheers, Daniel