Hi Mike,

thanks for you reply. The package versions at the TCE Server (chroot) are:

x2goagent                             2:3.5.0.14-0~247~precise1               X2Go agent
x2goserver                            3.1.1.3-0~571~precise1                  X2Go server daemon scripts
x2goserver-extensions                 3.1.1.3-0~571~precise1                  X2Go server daemon scripts (extensions)
x2goserver-xsession                   3.1.1.3-0~571~precise1                  X2Go server daemon scripts (Xsession runner)
x2gothinclientmanagement              1.0.1.8-0~308~precise1                  Management tools for X2Go thin client chroot server

and on the x2go-Server:

x2goagent                                     2:3.5.0.14-0~247~precise1                       X2Go agent
x2goserver                                    3.1.1.3-0~571~precise1                          X2Go server daemon scripts
x2goserver-extensions                         3.1.1.3-0~571~precise1                          X2Go server daemon scripts (extensions)
x2goserver-xsession                           3.1.1.3-0~571~precise1                          X2Go server daemon scripts (Xsession runner)

I guess i don't have specified any database so i think it is the "out-of-the-box db"