When I try to connect I get the following error:

NXPROXY - Version 3.5.0

Copyright (C) 2001, 2010 NoMachine.
See http://www.nomachine.com/ for more information.

Info: Proxy running in client mode with pid '1170'.
Session: Starting session at 'Fri Oct 17 09:51:51 2014'.
Error: Failed to resolve address of '/private/tmp/com.apple.launchd.T6ee4BNtWi/org.macosforge.xquartz'.
Error: Unknown display host '/private/tmp/com.apple.launchd.T6ee4BNtWi/org.macosforge.xquartz'.
Session: Session terminated at 'Fri Oct 17 09:51:51 2014'.

In the the folder is one file:

$ ls -l /private/tmp/com.apple.launchd.T6ee4BNtWi/
total 0
srw-rw-rw- 1 flmu wheel 0 17 Okt 09:41 org.macosforge.xquartz:0

I hope you can help.

Thank you in advance,
elm