THANKS! Committed: http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=commitdiff;h=a6554a3d361ebb8c... Mike On Sa 10 Nov 2012 07:19:14 CET Daniel Lindgren wrote:

Hi Mike,

Attached is the swedish translation for NSIS.

Cheers, Daniel

2012/11/9 Mike Gabriel <mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>

...

Hi Daniel, hi Alex,

I have activated the Svedish and Russion translation in PyHoca-GUIs Win32 installer. There are two tiny translation files that I want to ask you to take a look at:

http://code.x2go.org/gitweb?p=**pyhoca-gui.git;a=commitdiff;h=** 62f5f2483a0cc43ba2aa1f1766f9b0**10dd344288<http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=commitdiff;h=62f5f2483a0cc43ba2aa1f1766f9b010dd344288>

@Daniel: please send the file back to this list. @Alex: please commit right away to Git @Alex: if you find time I'd appreciate ru i18n updates for Pyhoca-GUI _and_ X2GoClient.

Greets+Thanks Mike

--

DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148

GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel@das-netzwerkteam.**de<mike.gabriel@das-netzwerkteam.de>, http://das-netzwerkteam.de

freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.**de/freebusy/m.gabriel%40das-** netzwerkteam.de.xfb<https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.xfb>

---

x2go-i18n mailing list x2go-i18n@lists.berlios.de https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/x2go-i18n

-- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel@das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.xf...

THANKS! Committed: http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=commitdiff;h=d2505bc15c1581c0... http://code.x2go.org/gitweb?p=pyhoca-gui.git;a=commitdiff;h=33785581352c1524... On Sa 10 Nov 2012 23:51:37 CET Nable 80 wrote:

I'm sorry to interrupt again but here's my attempt to improve russian translation (see attachments).

I hope that at least first patch is useful. You can discard second patch if you find it useless.

I have to trust you on this. You could swear to your grandma through pyhoca-gui and I would not notice. I cannot even read kyrillic, so I am in your hands. @Alex: maybe you find time, to comment on the i18n patches for pyhoca-gui's ru.po file. Greets, Mike -- DAS-NETZWERKTEAM mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein fon: +49 (1520) 1976 148 GnuPG Key ID 0x25771B31 mail: mike.gabriel@das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de freeBusy: https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.xf...