>From eb85b433e7008547266b0159e78e41b71baab4b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kozdincer <kaanozdincer@gmail.com>
Date: Tue, 2 Dec 2014 19:05:12 +0200
Subject: [PATCH] added turkish translations for x2gouseradmingui.

---
 .../x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_tr.ts        |  359 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 359 insertions(+)
 create mode 100644 x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_tr.ts

diff --git a/x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_tr.ts b/x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_tr.ts
new file mode 100644
index 0000000..089fb39
--- /dev/null
+++ b/x2goadmincenter/modules/x2gouseradmingui/x2gouseradmingui_tr.ts
@@ -0,0 +1,359 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="tr">
+<context>
+    <name>MaiaObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../../maia/maiaObject.cpp" line="287"/>
+        <source>parse error: invalid xml-rpc. not conforming to spec.</source>
+        <translation>ayr����t��rma hatas��: ge��ersiz xml-rpc. ��zelliklere uygun de��il.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>X2GoUserAdminUI</name>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="14"/>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Bi��im</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="24"/>
+        <source>Users</source>
+        <translation>Kullan��c��lar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="69"/>
+        <source>Login</source>
+        <translation>Giri��</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="74"/>
+        <source>First name</source>
+        <translation>��sim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="79"/>
+        <source>Last name</source>
+        <translation>Soyisim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="84"/>
+        <source>UID</source>
+        <translation>UID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="94"/>
+        <source>Delete selected users ...</source>
+        <translation>Se��ili kullan��c��lar�� sil ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="104"/>
+        <source>Add user</source>
+        <translation>Kullan��c�� ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="116"/>
+        <source>Filter</source>
+        <translation>Filtre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="124"/>
+        <source>User name:</source>
+        <translation>Kullan��c�� ad��:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="134"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>��sim:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="148"/>
+        <source>Hide user ID'S below:</source>
+        <translation>Kullan��c�� kimli��i daha d������kse gizle:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="175"/>
+        <source>Hide user ID's above:</source>
+        <translation>Kullan��c�� kimli��i daha y��ksekse gizle:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="187"/>
+        <source>Show treeview</source>
+        <translation>A��a�� g��r��n��m��nde g��ster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="198"/>
+        <source>User settings</source>
+        <translation>Kullan��c�� ayarlar��</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="206"/>
+        <source>Login:</source>
+        <translation>Giri��:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="236"/>
+        <source>&lt;- Select/change image</source>
+        <translation>&lt;- Resmi se��/de��i��tir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="263"/>
+        <source>Username</source>
+        <translation>Kullan��c�� ad��</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="272"/>
+        <source>User information</source>
+        <translation>Kullan��c�� bilgisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="278"/>
+        <source>First &amp;name:</source>
+        <translation>��si&amp;m:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="291"/>
+        <source>La&amp;st name:</source>
+        <translation>So&amp;yisim:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="304"/>
+        <source>&amp;Birthday:</source>
+        <translation>&amp;Do��um tarihi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="321"/>
+        <source>dd.MM.yyyy</source>
+        <translation>gg.AA.yyyy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="334"/>
+        <source>System information</source>
+        <translation>Sistem bilgisi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="342"/>
+        <source>&amp;UID</source>
+        <translation>&amp;UID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="359"/>
+        <source>&amp;Primary group:</source>
+        <translation>&amp;Birincil grup:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="372"/>
+        <source>Home &amp;directory:</source>
+        <translation>Ev &amp;dizini:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="385"/>
+        <source>&amp;Login shell:</source>
+        <translation>&amp;Giri�� kabu��u:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="404"/>
+        <source>Selected &amp;groups:</source>
+        <translation>Se��ili &amp;gruplar:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="438"/>
+        <source>Add to group</source>
+        <translation>Gruba ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="448"/>
+        <source>Remove from group</source>
+        <translation>Gruptan ����kart</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="475"/>
+        <source>Existing groups:</source>
+        <translation>Mevcut gruplar:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="501"/>
+        <source>&amp;Change password</source>
+        <translation>&amp;Parolay�� de��i��tir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="525"/>
+        <source>Save group selection as default</source>
+        <translation>Grup se��imini varsay��lan olarak kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="545"/>
+        <source>&amp;Apply changes</source>
+        <translation>&amp;De��i��iklikleri uygula</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminui.ui" line="562"/>
+        <source>&lt;- Select user</source>
+        <translation>&lt;- Kullan��c�� se��</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>X2GouserAdminWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="66"/>
+        <source>X2Go user administration</source>
+        <translation>X2Go kullan��c�� y��netimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="67"/>
+        <source>Add, remove and edit users ...</source>
+        <translation>Kullan��c��lar�� ekle, ����kar ve d��zenle ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="76"/>
+        <source>Developers:</source>
+        <translation>Geli��tiriciler:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="77"/>
+        <source>Translators:</source>
+        <translation>��evirmenler:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="178"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="959"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1158"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1233"/>
+        <source>Retrieving information from server, please wait...</source>
+        <translation>Sunucudan bilgi al��n��yor, l��tfen bekleyin...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="184"/>
+        <source>Apply changes</source>
+        <translation>De��i��iklikleri uygula</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="184"/>
+        <source>Do you want to apply changes?</source>
+        <translation>De��i��iklikleri uygulamak istiyor musunuz?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="228"/>
+        <source>Connection error</source>
+        <translation>Ba��lant�� hatas��</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="239"/>
+        <source>Server connection failed&lt;br&gt;Error message:</source>
+        <translation>Sunucu ba��lant��s�� ba��ar��s��z oldu&lt;br&gt;Hata iletisi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="240"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="248"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="256"/>
+        <source>Server error</source>
+        <translation>Sunucu hatas��</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="247"/>
+        <source>Login failed:</source>
+        <translation>Giri�� ba��ar��s��z oldu:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="255"/>
+        <source>Execution of command failed&lt;br&gt;Error message:</source>
+        <translation>Komut ��al����t��r��lmas�� ba��ar��s��z oldu&lt;br&gt;Hata iletisi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="312"/>
+        <source>Set user password</source>
+        <translation>Kullan��c�� parolas�� belirle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="312"/>
+        <source>User password:</source>
+        <translation>Kullan��c�� parolas��:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="315"/>
+        <source>Verify user password</source>
+        <translation>Kullan��c�� parolas��n�� onayla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="315"/>
+        <source>Verify password:</source>
+        <translation>Parolay�� onayla:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="318"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="323"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1023"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1044"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1056"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1061"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1079"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1102"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1116"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>Hata</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="318"/>
+        <source>Passwords are not identical</source>
+        <translation>Parolalar e��le��miyor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="323"/>
+        <source>Password required</source>
+        <translation>Parola gerekli</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="609"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="704"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1175"/>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1241"/>
+        <source>Ready</source>
+        <translation>Haz��r</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1023"/>
+        <source>Invalid input: "First name"</source>
+        <translation>Ge��ersiz girdi: "��sim"</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1044"/>
+        <source>Invalid input: "Last name"</source>
+        <translation>Ge��ersiz girdi: "Soyisim"</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1056"/>
+        <source>Invalid input: "Login"</source>
+        <translation>Ge��ersiz girdi: "Giri��"</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1061"/>
+        <source>User already exists: </source>
+        <translation>Kullan��c�� zaten var: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1079"/>
+        <source>User with this UID already exists: </source>
+        <translation>Bu UID'ye sahip bir kullan��c�� zaten var: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1102"/>
+        <source>Invalid input: "Home directory"</source>
+        <translation>Ge��ersiz girdi: "Ev dizini"</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1116"/>
+        <source>Invalid input: "Login shell"</source>
+        <translation>Ge��ersiz girdi: "Giri�� kabu��u"</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1222"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation>Uyar��</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="x2gouseradminwindow.cpp" line="1222"/>
+        <source>Delete selected user(s)</source>
+        <translation>Se��ilen kullan��c��lar�� sil</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
-- 
1.7.10.4

