>From 42c8d5428a371ffdb865bfa4d9dd77ffe2ac5eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Pedersen-Cook <mark@fleten.net>
Date: Wed, 29 Oct 2014 09:51:40 +0100
Subject: [PATCH] translated everything into danish

---
 x2goadmincenter/x2goadmincenter_da.ts | 91 ++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 47 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/x2goadmincenter/x2goadmincenter_da.ts b/x2goadmincenter/x2goadmincenter_da.ts
index 15a7d75..45d1ce0 100644
--- a/x2goadmincenter/x2goadmincenter_da.ts
+++ b/x2goadmincenter/x2goadmincenter_da.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
     <message>
         <location filename="settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Indstillinger</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="settingsdialog.ui" line="25"/>
         <source>Server url:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Server-URL:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Login:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Login:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Admin mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Admin-tilstand</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -29,150 +29,153 @@
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="63"/>
         <source>X2Go administration center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>X2Go administration center</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="64"/>
         <source>Administration plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Administration plugins</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="72"/>
         <source>Developers:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>udviklere:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="73"/>
         <source>Translators:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>overs��ttere:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="85"/>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="154"/>
         <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Om</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="87"/>
         <source>Back to overview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilbage til oversigt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="88"/>
         <source>Settings ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Instillinger ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="89"/>
         <source>Connection  password ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forbindelses  kodeord ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="157"/>
         <source>X2Go Administration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>X2Go Administration&apos;s Center</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="264"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Invalid certificate sent by server&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Ugyldig Certifikat sendt af server&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="266"/>
         <source>&lt;p style=&apos;background:#FFFFDC;&apos;&gt;An exception should only be added if you are using a trusted internet connection. Be warned if you see this Message by connecting a known server.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p style=&apos;background:#FFFFDC;&apos;&gt;En untagelse burde kun tilf��jes vis du bruger en betroet internet forbindelse.
+V��re advaret vis du ser denne Besked af en forbindelse til en kendt server.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="269"/>
         <source>Secure connection failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sikker forbindelse fejlet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="274"/>
         <source>Issued to:
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Udstedet til:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="275"/>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="287"/>
         <source>Common Name(CN)	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F��lles Navn(CN)	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="278"/>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="290"/>
         <source>Organization(O)	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Organization(O)	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="281"/>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="293"/>
         <source>Organizational Unit(OU)	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Organisatorisk Enhed(OU)	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="284"/>
         <source>Serial Number	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Serie Nummer	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="286"/>
         <source>Issued by:
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Udstedet af:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="297"/>
         <source>Validity:
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gyldighed:
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="298"/>
         <source>Issued on	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Udstedet p��	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="299"/>
         <source>expires on	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>udl��ber den	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="300"/>
         <source>Fingerprints:
 </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fingerprints:
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="301"/>
         <source>SHA1	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SHA1	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="303"/>
         <source>MD5	</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MD5	</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="309"/>
         <source>Abort connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Afbryd forbindelsen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="311"/>
         <source>Add exception</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilf��j untagelse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="367"/>
         <source>Connection password</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forbindelses kodeord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenter.cpp" line="367"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kodeord:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -180,62 +183,62 @@
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="14"/>
         <source>X2Go Administration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>X2Go Administration&apos;s Center</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="53"/>
         <source>&amp;Session</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Session</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="63"/>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Hj��lp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="74"/>
         <source>toolBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>V��rkt��jslinje</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="100"/>
         <source>&amp;Settings ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Indstillinger ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="105"/>
         <source>&amp;Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Afslut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="110"/>
         <source>About X2Go Administration Center</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Om X2Go Administration&apos;s Center</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="115"/>
         <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Om Qt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="120"/>
         <source>&amp;Back to overview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Tilbage til oversigt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="123"/>
         <source>Back to overview</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilbage til oversigt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="128"/>
         <source>About module</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Om modul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="x2goadmincenterui.ui" line="136"/>
         <source>Connection &amp;password ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Forbindelses &amp;kodeord ...</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
-- 
1.9.1

