Package: x2goclient Version: 4.0.2.0 Severity: minor
Screenshot 2 under this album demonstrates this bug: http://imgur.com/a/UlNjI
I've already determined an easy fix: Switch from regular NSIS (2.46) to NSIS Unicode (2.46.5). See screenshot 4 under that album.
Further justifications for switching to NSIS Unicode:
regular NSIS: http://nsis.sourceforge.net/Main_Page (Yes 3.0b0 is out, but that is a beta release of 3.0, so I am not bothering to try it. 3.0 was in alpha until 3.0b0 came out in May 11 2014.)
NSIS Unicode: http://www.scratchpaper.com/
*If the bug is caught after 4.0.2.1 is released, we would call the build 4.0.2.1+build2. All that would be required is to change the PATH under nsis-builder.bat (buildscripts.git) to correct future builds, edit the version string on x2goclient.nsi, and re-run the .nsi script. On our X2Go-WinBuilder VM, we keep each release's binaries, ready to be packaged up by the corresponding .nsi script, under: D:\Build\windows\ .