[X2Go-Dev] Bug#789: reassign correctly