Any ideas what could be causing the slow updates on the terminal windows?
When my co-worker has for example two single windows opened from a x2go session and he moves one, it takes up to 10 seconds for the other window to update its contents, if the windows were on top of each other. You can see a white area that is slowly drawn to update the window contents.