Hi Mike,
using deb http://packages.x2go.org/debian wheezy main as source, apt-get install x2gothinclient gives
The following packages have unmet dependencies: x2gothinclient : Depends: x2goclient (>= 4.0.1.2-0~) but 4.0.1.1-0~x2go1+wheezy~main~427~build1 is to be installed
Is that intentional, having a x2gothinclient in the wheezy repo that requires x2goclient from what I guess is heuler?
-Stefan