If the responses to my questions are
nx-libs must still be built against the nx-X11 source
no one has successfully built and used the nx-libs with x2goserver from the tarballs at http://code.x2go.org/releases/source/
then I guess there currently does not exist a stable release of x2goserver that can be built from source tarballs.
In that case, perhaps I can assist with getting a stable source tarball release together, but I will need some assistance.
Am I correct that the only stable release of x2goserver (and dependencies) that currently exists is in the Debian squeeze x2go repository, and for x2goagent to be stable it must be used with the nx-libs from the squeeze/heuler repository?
If that is correct, than who built the nx-libs that are in the squeeze/heuler repository? I would like to get a summary of how those were built, and from what sources.