Hi,
I just gave it a quick try and it does not look too bad:
https://www.transifex.net/projects/p/x2go/
The only disadvantage is, that the server is a bit slow, but
translating 50 strings probably takes significantly longer...
And if you want to use your local tools you can just download the
file and upload it after translating - still simpler then messing
with git.... ;)
Cheers
Morty
On 2011-09-29 11:23, Moritz Struebe wrote:
On 2011-09-29 10:02, Mike Gabriel wrote:
PS: We will investigate a translation
service, but in my opinion the bugtracker question (which is
still open) is far more urgent.
I somewhat disagree here. I think it is more reasonable to set up
http://www.transifex.org/ than having to support people setting up
Git, pulling the data of the ML, adding it to git, pushing it,
telling them to fetch and checkout (not pull or rebase!), etc. And
even if transifex changes there terms of service, I can not think
of an scenario that does us real harm.
Morty
_______________________________________________
X2go-Dev mailing list
X2go-Dev@lists.berlios.de
https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/x2go-dev
--
Dipl.-Ing. Moritz 'Morty' Struebe (Wissenschaftlicher Mitarbeiter)
Lehrstuhl für Informatik 4 (Verteilte Systeme und Betriebssysteme)
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Martensstr. 1
91058 Erlangen
Tel : +49 9131 85-25419
Fax : +49 9131 85-28732
eMail : struebe@informatik.uni-erlangen.de
WWW : http://www4.informatik.uni-erlangen.de/~morty