Александр, здравствуйте! Я нашел временное решение: в скрипте монтирования /usr/bin/x2gomountdirs добавил параметр umask=0000 для команды sshfs. И после, проброса папки на сервер, я выполняю под пользователем скрипт, анализирующий папку media в home директории и в случае наличия в ней проброшенной папки, выполняется команда: convmvfs /home/$USER/folder -o srcdir=/home/$USER/media,icharset=CP1251,ocharset=UTF8 папка folder конечно же должна быть создана. Конечно это некрасивое решение, но видимо иного быть не может. Потому как, если изменить скрипт монтирования под кодировку cp1251, то возникнут проблемы с Linux --> Linux связкой.
Есть мысль, создать копию x2gomountdirs с параметрами для монтирования cp1251, а в windows-клиенте сделать опцию, монтировать в русской кодировке. Я, правда, не уверен, что это возможно. Т.к. не влезал пока в принцип работы самого сервера и клиента. Но если бы это было возможно реализовать, думаю, решились бы многие проблемы, потому что не только с русской кодировкой могут быть проблемы, арабская, иврит, китайская и т.д. И причем именно в связке Windows --> Linux
Should i translate my message? Or i can post in russian?