Ok Mike, try this. You can also use these files as es.po 

Regards,
Ricardo Díaz


2011/1/11 Ricardo Díaz Martín <oceanosoftlapalma@gmail.com>
Mike,

I can help you with the spanish translation (for Spain, maybe could be different in South America).

I have got the en.po file from your https and when I finish, I'll send to you.

Regards,
Ricardo Díaz

2011/1/10 Mike Gabriel <m.gabriel@das-netzwerkteam.de>
Dear X2go community,

today I have added i18n support to PyHoca-GUI. A German translation is already available in SVN:
https://svn.das-netzwerkteam.de/x2go/pyhoca-gui/trunk/po/de.po

The dutch translation will probably be done by Dick Kniep from Lindix in the Netherlands.

My question: are there people on this list who volunteer in doing other translations? There are currenlty 159 i18n-tags waiting translation per language.

I would be really very grateful if people on this list would pick up on this job. Of course, once you have raised your hand as a i18n maintainer, I will contact you on outstanding updates in regular intervals.

Looking forward to community cooperations!!!
Mike

--

DAS-NETZWERKTEAM
mike gabriel, dorfstr. 27, 24245 barmissen
fon: +49 (4302) 281418, fax: +49 (4302) 281419

GnuPG Key ID 0x1943CA5B
mail: m.gabriel@das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de

freeBusy:
https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.xfb

_______________________________________________
X2go-dev mailing list
X2go-dev@lists.berlios.de
https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/x2go-dev