The branch, master has been updated via 5458f0c5b1e1a11569460bca008bd4ebb432f3cb (commit) from a3d77b44feafd8432960bf9e31ef6d3db518589e (commit) Those revisions listed above that are new to this repository have not appeared on any other notification email; so we list those revisions in full, below. - Log ----------------------------------------------------------------- commit 5458f0c5b1e1a11569460bca008bd4ebb432f3cb Author: Terje Andersen <teranders@gmail.com> Date: Sat Nov 3 23:16:40 2012 +0100 update Norwegian/Bokmal translation ----------------------------------------------------------------------- Summary of changes: x2goclient_nb_no.ts | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) The diff of changes is: diff --git a/x2goclient_nb_no.ts b/x2goclient_nb_no.ts index 824a295..fd19145 100644 --- a/x2goclient_nb_no.ts +++ b/x2goclient_nb_no.ts @@ -677,7 +677,7 @@ <location filename="httpbrokerclient.cpp" line="479"/> <source>Issued by: </source> - <translation>Utstedet av: + <translation>Utstedet av: </translation> </message> <message> @@ -1303,7 +1303,7 @@ <location filename="onmainwindow.cpp" line="343"/> <source>&Settings ...</source> <translatorcomment>Need to revisit the keybindings in all the Norwegian strings to check for consistency and collisions</translatorcomment> - <translation>&Innstillinger</translation> + <translation>&Innstillinger ...</translation> </message> <message> <location filename="onmainwindow.cpp" line="6621"/> @@ -1527,7 +1527,7 @@ Vennligst sjekk instillingene dine</translation> <message> <location filename="onmainwindow.cpp" line="2851"/> <source>Enter passphrase to decrypt a key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Oppgi passordfrase for dekryptere en nøkkel</translation> </message> <message> <location filename="onmainwindow.cpp" line="2879"/> @@ -1572,7 +1572,7 @@ Offentlig nøkkel: </translation> <message> <location filename="onmainwindow.cpp" line="3290"/> <source>Enter passwort for SSH proxy</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Oppgi passord for SSH proxy</translation> </message> <message> <location filename="onmainwindow.cpp" line="3506"/> @@ -2365,52 +2365,52 @@ Eksempel: <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="124"/> <source>Use Proxy server for SSH connection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bruk proxyserver for SSH tilkobling</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="125"/> <source>Proxy server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Proxyserver</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="131"/> <source>SSH</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SSH</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="132"/> <source>HTTP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>HTTP</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="140"/> <source>Same login as on X2Go Server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Samme innlogging som på X2Go Server</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="142"/> <source>Same password as on X2Go Server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Samme passord som på X2Go Server</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="144"/> <source>RSA/DSA key:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>RSA/DSA nøkkel:</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="149"/> <source>ssh-agent or default ssh key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SSH-agent, eller standard SSH nøkkel</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="151"/> <source>Type:</source> - <translation type="unfinished">Type:</translation> + <translation>Type:</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="155"/> <source>Port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Port:</translation> </message> <message> <location filename="sessionwidget.cpp" line="170"/> @@ -2786,18 +2786,18 @@ lydsystem forbindelser gjennom brannmurer</translation> <message> <location filename="sshmasterconnection.cpp" line="170"/> <source>SSH proxy connection error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SSH proxy tilkoblingsfeil</translation> </message> <message> <location filename="sshmasterconnection.cpp" line="175"/> <location filename="sshmasterconnection.cpp" line="181"/> <source>SSH proxy connection error: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>SSH proxy tilkoblingsfeil:</translation> </message> <message> <location filename="sshmasterconnection.cpp" line="197"/> <source>Failed to create SSH proxy tunnel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klarte ikke å opprette SSH proxy tunnel</translation> </message> <message> <location filename="sshmasterconnection.cpp" line="265"/> @@ -2813,7 +2813,7 @@ lydsystem forbindelser gjennom brannmurer</translation> <message> <location filename="sshmasterconnection.cpp" line="319"/> <source>Can not connect to proxy server</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klarte ikke å koble til proxyserver</translation> </message> <message> <location filename="sshmasterconnection.cpp" line="340"/> @@ -2955,7 +2955,7 @@ lydsystem forbindelser gjennom brannmurer</translation> <location filename="xsettingsui.ui" line="113"/> <source>command line options:</source> <translatorcomment>Not sure if this is the best translation, but I'll stick to this for now</translatorcomment> - <translation>kommandolinjevalg</translation> + <translation>kommandolinjevalg:</translation> </message> <message> <location filename="xsettingsui.ui" line="125"/> hooks/post-receive -- x2goclient.git (X2Go Client) This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was generated because a ref change was pushed to the repository containing the project "x2goclient.git" (X2Go Client).