[X2go-User] Error in the packet x2gognomebindings - Fehler im Paket x2gognomebindings

Mario Eberlein eberlein at best-ager-50plus.de
Fri Jul 1 13:11:35 CEST 2011


Hi list,
        
Unfortunately I can not speak English and have therefore used the
Goolgle translator. The message appears, therefore, again in German, in
the hope that it may be true but from someone gelsesen.

I have a problem with the package x2gognomebindings (from
https://launchpad.net/ ~ x2go)
          
It generates on my system, Ubuntu 10.10 a Languagemix
        
e.g.

When right-clicking a desktop icon, there are three English entries:
        
 - Make Link
       
 - Move to Trash
        
 - Restore Icons Original Size
        
In addition to trash even the entry
        
 - Empty Trash
        
The possible deletion message appears completely in English.
        
Nautilus has the entries Back - Forward - Up - Search in English, the
rest is German.
        
X2go I use daily and would be happy if it could be a solution of the
problem.
        
Sincerely,
Mario Eberlein
        
        
###### deutsche Meldung ########
       
Hallo Liste,
        
ich kann leider kein Englisch und habe daher den Goolge Übersetzer
benutzt. Die Meldung erscheint daher auch noch einmal in Deutsch, in der
Hoffnung das es so doch von jemanden richtig gelsesen werden kann.
        
Ich habe ein Problem mit dem Paket x2gognomebindings (aus
https://launchpad.net/~x2go)
          
Es erzeugt auf meinem System Ubuntu 10.10 einen Sprachmix
        
z.B 
Bei Rechtsklick auf ein Desktopsymbol finden sich drei englische
Einträge:
        
- Make Link
        
-  Move to Trash
        
- Restore Icons Orginal Size
        
zudem bei Mülleimer noch der Eintrag
        
- Empty Trash
        
Die eventuelle Löschmeldung erscheint vollständig auf englisch.
        
Nautilus hat die Einträge Back - Forward - Up - Search auf englisch, der
Rest ist deutsch.
        
Ich nutze X2go täglich und würde mich freuen wenn es eine Lösung des
Problemes geben könnte.
        
Mit freundlichem Gruß
Mario Eberlein
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://lists.x2go.org/pipermail/x2go-user/attachments/20110701/f66d27a1/attachment.pgp>


More information about the x2go-user mailing list