[x2go-i18n] Another tiny pre-release call for translation for PyHoca-GUI

[Mike Gabriel]

Hi Dick,

On Fr 23 Nov 2012 11:31:52 CET Dick Kniep wrote:

> Hi Mike,
>
>  
> I checked nl.po, but found (except for 2 small errors) no new  
> strings. Or are they somewhere else? I included that one because of  
> the corrections. I saw the translations of "folder sharing" and they  
> looked OK to me.

I rebuild the i18n files. The Dutch translation says:

nl: 305 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 untranslated message.

The poedit programme should point you to both i18n msgstrings.

On string is: ,,Restore shares in next session''
The other is: ,,Store share list at end of session''

Please clone a fresh Git repository to find the most up-to-date  
translation files:

   git clone git://code.x2go.org/pyhoca-gui.git
   cd pyhoca-gui/po
   poedit nl.po
   git diff

Greets,
Mike

-- 

DAS-NETZWERKTEAM
mike gabriel, rothenstein 5, 24214 neudorf-bornstein
fon: +49 (1520) 1976 148

GnuPG Key ID 0x25771B31
mail: mike.gabriel at das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de

freeBusy:
https://mail.das-netzwerkteam.de/freebusy/m.gabriel%40das-netzwerkteam.de.xfb
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: Digitale PGP-Unterschrift
URL: <http://lists.x2go.org/pipermail/x2go-i18n/attachments/20121123/8e89021f/attachment.pgp>