[X2Go-Commits] [pyhoca-gui] 01/02: Update Danish translation file. Thanks to Niels Thykier for feedback.

[git-admin at x2go.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

x2go pushed a commit to branch master
in repository pyhoca-gui.

commit 28c1c81a2673cbd32e30449ea37d8f279388ef1f
Author: Mark Pedersen-Cook <mark at fleten.net>
Date:   Mon Jan 12 15:18:22 2015 +0100

    Update Danish translation file. Thanks to Niels Thykier for feedback.
---
 debian/changelog |    4 ++++
 po/da.po         |   18 +++++++++---------
 2 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index efed48c..4827fa1 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -4,6 +4,10 @@ pyhoca-gui (0.5.0.4-0x2go1) UNRELEASED; urgency=medium
   * New upstream version (0.5.0.4):
     - Provide empty Turkish translation file.
 
+  [ Mark Pedersen-Cook ]
+  * New upstream version (0.5.0.4):
+    - Update Danish translation file. Thanks to Niels Thykier for feedback.
+
   [ Kaan Ozdincer ]
   * New upstream version (0.5.0.4):
     - Add Turkish translation to PyHoca-GUI.
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 999fba8..43b7f53 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Windows Terminal Server (Direkt RDP)"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:95 ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:263
 msgid "Custom command"
-msgstr "Bruger difineret kommando"
+msgstr "Bruger defineret kommando"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:100 ../pyhoca/wxgui/menus_taskbar.py:413
 msgid "Internet Browser"
@@ -372,11 +372,11 @@ msgstr "ingen"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:127
 msgid "Open file with system's default application"
-msgstr "Åben fil med systemet's standard-program"
+msgstr "Åben fil med systemet's standardprogram"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:128
 msgid "Open application chooser dialog"
-msgstr "Åben program vælger"
+msgstr "Åben programvælger"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:129
 msgid "Save incoming file as ..."
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Brug standard titel til session vinduet"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:232
 msgid "Custom session window title"
-msgstr "Bruger difineret titel til session vinduet"
+msgstr "Bruger defineret titel til session vinduet"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:251
 msgid "Window Icon"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Maksimeret"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:323
 msgid "Custom Size"
-msgstr "Bruger difineret størrelse"
+msgstr "Bruger defineret størrelse"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:328
 msgid "Set display DPI"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:334
 msgid "Use custom keyboard settings as provided below"
-msgstr "Brug bruger difineret tastatur indstillinger som vist nedenfor"
+msgstr "Brug bruger defineret tastatur indstillinger som vist nedenfor"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:335
 msgid "Keyboard model"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Brug standard lyd port"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:354
 msgid "Custom sound port"
-msgstr "Bruger difineret lyd port"
+msgstr "Bruger defineret lyd port"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/profilemanager.py:357
 msgid "Client Side printing"
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Udskriv til en lokal printer"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:78
 msgid "Run custom print command"
-msgstr "Kør bruger difineret udskrifts kommando"
+msgstr "Kør bruger defineret udskrifts kommando"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:81
 msgid "<Select a print action here>"
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Brug denne printer"
 #. widgets for print action PRINTCMD
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:139
 msgid "Custom print command"
-msgstr "Bruger Difineret printer kommando"
+msgstr "Bruger Defineret printer kommando"
 
 #: ../pyhoca/wxgui/printingprefs.py:146
 msgid "Print"

--
Alioth's /srv/git/_hooks_/post-receive-email on /srv/git/code.x2go.org/pyhoca-gui.git